はじめに フルハウスの各エピソードについて、好き勝手書いていくシリーズ【深読みフルハウス】。 のろのろ更新でしたが、シーズン1の全エピソードを深読みしてきました。 今回は区切りとして、番外編をお届けしたいと思います はじめに 深読みしての感想 …
出典:pixabay.com こんにちは。ぶんちんです。 大切な人へのクリスマスプレゼント、何にするかもう決めましたか? 「素敵なものを贈りたいけど、あまり予算もないし」という方もいるかもしれません。 そんなときは「くつろげる読書時間」をプレゼントしてみ…
出典:pixabay.com こんにちは。ぶんちんです。 今年のクリスマスは何をして過ごしますか?? ハロウィンが終わると、日本では一気にクリスマスムードが高まり、スーパーやショッピングモールなどでもクリスマスの装飾が始まります。 クリスマス飾りを見てい…
出典:pixabay.com こんにちは。ぶんちんです。 アメリカの政治の中枢、ホワイトハウスの舞台裏について考えたことはありますか? ホワイトハウスにももちろん裏方のスタッフたちがいて、日々、大統領とその家族のために働いています。 一見華やかそうだけど…
出典:pixabay.com みなさんは疲れたときに何に癒されていますか? 甘くておいしいお気に入りのクッキー? 大好きな人たちとおいしい食事を囲む時間? 小説の世界に没入できる読書? そんなあなたにぴったりのコージーミステリがあります! 翻訳コージーミス…
こんにちは。ぶんちんです。 11月になり、寒く感じる日が増えました 今回はイベント企画第二弾!! 前回のイベント企画 ↓ www.buntin-cozylife.com 今回は、アメリカで11月に祝われる✨感謝祭✨にちなみ、感謝祭に読みたい!コージーミステリ2作品!をご紹介…
あらすじ ダニーが出張に出かけることになり、ジェシーとジョーイが留守を託されます。 DJは大好きなシンガーのサイン会に行くために、出がけのダニーに学校を休ませてほしいと頼みますが、あえなく撃沈。 ジョーイとジェシーを攻略し、なんとかサイン会に行…
あらすじ 最近、ジェシーが大きな荷物を持ってこっそり出かけていることを、気にかける家族。 ジェシーが音楽活動の資金のために、モノマネのショーに出演していることが判明します。 家族はみんなでショーを見に出かけ、ジェシーを応援します。 しかしジェ…
こんにちは。ぶんちんです。 今回は初めて海外のテレビ番組を紹介します✨ 第1弾はこちらの番組! 「Tiny House Nation」です 邦訳版の番組名は「タイニーハウス~大きなアメリカの極端に小さな家~」。 BS日テレにて、不定期ですが、放送されています。 タイ…
あらすじ ジェシーの突然の家出に驚きを隠せないダニーとジョーイ。 子供たちにはとっさに「おじさんはちょっと旅行に出た」と嘘をついてしまいます。 一方、家出をしたジェシーは、ガールフレンドや昔からの仲間たちと共にスキー旅行へ。 元の気ままでワイ…
こんにちは。ぶんちんです。 作品紹介第16弾は、スープ専門店が舞台のこちらの作品! 基本情報 ・シリーズ名 スープ専門店シリーズ ・著者 コニー・アーチャー ・訳者 羽田詩津子 ・出版社 原書房(コージーブックス) ・ぶんちん的カテゴリー 米国ミステリ…
こんにちは。ぶんちんです。 季節は巡り、すっかり秋になりましたね・・・ というわけで今回は、10月最大のイベントハロウィンにちなみ、ハロウィンに読みたい!コージーミステリ6作品!をご紹介します✨ ハロウィンに読みたい!6作品はこちら! ・ハロウィ…
こんにちは。ぶんちんです。 作品紹介第15弾は、 チーズとワイン好きにはたまらない専門店が舞台のこちらの作品! 基本情報 ・シリーズ名 チーズ専門店シリーズ ・著者 エイヴリー・エイムズ ・訳者 赤尾秀子 ・出版社 原書房(コージーブックス) ・ぶんち…
あらすじ ジェシーを除くメンバーで、アニメランド(=ディズニーランド)への旅行に出かけるタナ―家。 久しぶりに誰もいない家で、ガールフレンドと二人だけで過ごせると、ジェシーは張り切ります。 しかし、濃霧のため飛行機が欠航。 みんなが帰ってきてし…
こんにちは。ぶんちんです。 今日から9月がスタートですね。 新学期ということで、また心機一転、新たなスタートを切ろうと思います。 そんなわけで、今回は翻訳の勉強についてです。 これまで受講した通信講座 2017年12月から2018年上半期は、 英日マルチジ…